Две истории Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995 году он — замкнутый подросток, боящийся собственной тени. Проходит время, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с харизмой, но все еще не нашедший внутреннего покоя.
Годы изменили его внешность, но не смогли стереть прошлое. Тот самый застенчивый мальчик теперь импульсивен и обаятелен, но внутри по-прежнему борется с собой. Обе эпохи перекликаются, показывая, как далеко он ушел — и как много еще предстоит понять.